PULAKU

Fulbe titles from
Fulfulde to English
(1) Lamido = the king
(2) Aardo = the leader
(3) Modibbo = the master
(4) Jawro = the lord of the house
(5) Babawuro = father of the housa
(6) Bappawro = caretaker
(7) Innawuro =the mother of the housa
(8) Goggowuro = the great aunty of the house
(9) Addawuro = the elder sister of the house
(10) Yawuro = wife of the elder brothe
(11) Birowo = wife of the secon brothe
(12) Jidiido = wife of the third brother
(13) Hebbini = the wife of the fourth brother
(14) Wawranam = wife of the sixth brother
(15) Gaddudojam = wife of the seventh brother

<<<<<<<<<
Pulaaku: the fulbe code of behaviour
(1) jamol
(2) emdeende
(3) semteende
(4) munyal
(5) tiinaande
(6) jannde
(7) fulfulde
(8) khiirol
(9) suure
(10) hakkilo
Gorko man means slave of God
Ndewa woman slave of God
Nyaako means Father
Maduujo means Mother
Baffa/Kawu means Uncle
Goggo/Inna means Aunty
Manga/Mawdo means Elder
Bashshel/Bashshuwa means Boy
Suka means Guy or Young
Surbaajo means Girl or Baby
Bello/Balloowo means the Helper
Gabdo means Happy
Jungudo means Destiny
Kwairanga means Peaceful
Gidado/Giddu means Loved one
Yidi means Loving one
Barkindo means Blessed
Bulo means Beuty
Boddo means Beutiful
Boddiya means Big girl
Shubaado means Chossen
Danewa/Dane means white
Daneejo means white Lady
Bodewa/Bode means Red
Bodeejo means Red Lady
Balewa/Bale means Black
Balejo means Black Lady
Juddo/Towdo means Tall
Shewdo/Showdo means Slim
Jawdo means Fastful
Jjohowo/Yyohowo means Transporter
Ori means Born early morning
Ja’o/Ja’e means Born in the Evening
Tobo means Born Rainy season
Shuwto means Born Two at the same time,
Afo, means firstborn
Tumbi means born when four grandparent are alive
Haro born in the havesting time
Jummayya or jumba means some one born on friday
Bandiraawo means Brother
Baadiraawo means cousin
Innabawel means mother of the doll
Hakkilauro means the mentor
Fullo means perpect
FULFULDE POETRY
For
ISLAMIYAFOR
AND

NOMADIC SCHOOLS

PULAKU

SHEHU USMAN BIN FODIYO Vii fulbe kalmaji tatii, nda kalmaji man bannin

SHEHU USMAN BIN FODIYO informed Fulani three words, these are the words;

(1)Njange. Read
(2)Ndure. Rear (animals e.g. cow, sheep, goat)
(3)Ndeme. Cultivate

(1)Njange:-
Gam mo njangai andata
Mo anda hulata Allah
Mo hulai Allah halki
Mo halki majji
Mo majji rusbake
Mo rusbake nastan yite.

Read:-
Because one who won’t read won’t know, one who is not knowledgeable will not fear Allah, one who can’t fear Allah has deviated, one who has deviated is lost, one who has lost is wasted, one who is wasted will enter hell fire.

(2)Ndure:
Gam mo durai sorata
Mo sorai humtata
Mo humtai wujjan
Mo wujji semti.

Rear or herd (animals):-
Because one who won’t rear/herd won’t sell,one who can’t sell will not satisfy his needs, one whose needs are not satisfied will steal, one who steals is embarrassed.

(3)Ndeme:-
Gam mo remai harata
Mo harai jangata
Mo jangai semtata
Mo semtai hulata Allah
Mo hulai Allah nastan yite.

Cultivate:-
Because one who can’t cultivate will not be satisfied, one who is not satisfied can’t read, one who can’t read is shameless, one who is shameless will not fear Allah, one who won’t fear Allah will enter hell fire….

Pulaku

Fulaku Sé Fullo .
Dottaku Sé Fullo.
Sentende Sé Fullo.
Munyal Sé Fullo.
Neeeaku Sé Fullo.
Ngorgaku Sé Fullo
Ngoogaku Sé Fullo.
Hakkilo Sé Fullo
Pullo é Naggé Sé Allah

Watch “dabia fulbe baralla” on YouTube

Healthy Weeknight Meals

Cooking can sometimes feel like a chore at the end of a busy day. It’s often tempting to throw a ready meal in the oven or call for take out. But preparing a simple and healthy family meal doesn’t have to be hard or time-consuming. Here are some quick wholesome dishes that you and your family will love. They can even be prepared in advance.

Better than Poutine

I know, what could be better that a steaming plate of fries, gravy and cheese curd? Fries, gravy, cheese curd and bacon, that’s what! Throw in some fresh shallots, chilli, and a splash of roasted bone marrow and duck gravy, and we turn this popular French-Canadian dish into a something sublime.

Breakfast at my House

During the week we’re often walking out the door with a coffee in one hand and slice of toast in the other, but on weekends breakfast is never rushed. It’s a late affair, sometimes spilling over to lunch, with lots of reading and chatter in between courses of fruits, poached eggs, honey and toast. One of our favorite things we like to serve when friends are visiting are buckwheat blueberry pancakes.

Roasted Pumpkin Soup

There’s nothing better than a warm bowl of pumpkin soup on a cold autumn day. Combine your roasted pumpkin with some onion, garlic, vegetable broth, and a few spices, and give it some time to simmer away. Pair it with a few slices of fresh bread to turn it into something sublime.